W artykule
W końcu nadeszły wyczekiwane wakacje i wielu z nas nie może się już doczekać wypoczynkowego wyjazdu. Jeśli zastanawiasz się nad obraniem kierunku zagranicznego, warto przypomnieć sobie wyrażenia, które ułatwią podstawową komunikację w języku angielskim. W tym artykule skupimy się na tym, jak zapytać o drogę po angielsku oraz jak tę drogę wskazać.
Warto jednak podkreślić, że w Polsce przybywa zagranicznych turystów, dlatego sami możemy zostać poproszeni o udzielenie wskazówek.
Jak zapytać o drogę po angielsku
Zacznijmy od tego, jak zapytać o drogę. Wyobraźmy sobie, że jesteśmy w Paryżu i chcemy się dostać na Wieżę Eiffla. Nasze opcje to:
- Could you show me the way to the Eiffel Tower? (Czy możesz wskazać mi drogę do Wieży Eiffla?)
- Excuse me, I can’t find the Eiffel Tower. Can you help me? (Przepraszam, nie mogę znaleźć Wieży Eiffla. Czy możesz mi pomóc?)
- Could you tell me how I can get to the Eiffel Tower? (Czy możesz mi powiedzieć, jak mogę się dostać do Wieży Eiffla?)
- Could you tell me where the Eiffel Tower is? (Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest Wieża Eiffla?)
Podstawowe wyrażenia
Teraz skupmy się na podstawowych wyrażeniach związanych z kierunkami:
Potencjalna sytuacja
Aby zastosować powyższe wyrażenia w kontekście, spróbujmy wyobrazić sobie potencjalną sytuację. A więc nadal jesteśmy w Paryżu, obok Łuku Triumfalnego i chcemy się dowiedzieć, jak dostać się na Wieżę Eiffla. Poniżej znajduje się mapa z naniesioną trasą oraz dialog, w którym prosimy przechodnia (mamy to szczęście, że zna język angielski) o wskazanie drogi. Oczywiście na końcu pamiętamy, aby uprzejmie podziękować za pomoc.
A: Excuse me, I can’t find the Eiffel Tower. Can you help me? (Przepraszam, nie mogę znaleźć Wieży Eiffla. Czy możesz mi pomóc?)
B: Of course. It isn’t far from here. First, go along the Champs-Élysées. Next, take the fourth turning on the right into Avenue George V and go straight on for about one kilometre. You must go over the Pont de l’Alma Bridge. Finally, take the first turning on the right, go straight on and you should see the Eiffel Tower on your left. (Oczywiście. Jest niedaleko stąd. Najpierw trzeba pójść prosto wzdłuż alei Champs-Élysées. Następnie skręcić w czwartą ulicę po prawej stronie w aleję Jerzego V i iść prosto przez około kilometr. Trzeba przejść przez most Pont de l’Alma. Na koniec należy skręcić w pierwszą ulicę po prawej stronie, pójść prosto i zobaczysz Wieżę Eiffla po swojej lewej stronie.)
A: Thank you so much for your help. (Bardzo dziękuję za pomoc.)
B: You’re welcome. (Proszę.)
W trakcie rozmowy może się okazać, że czegoś nie dosłyszysz, wtedy warto poprosić o powtórzenie: Can you repeat?
Kolejny problem, jakiego możemy się spodziewać, to zbyt szybka mowa naszego rozmówcy, wtedy możemy poprosić o wolniejsze przekazywanie informacji: Could you speak more slowly?
Have a safe journey!
Aneta
