W artykule
Luwr to jedno z największych i najczęściej odwiedzanych muzeów na świecie. Zanim jednak wyruszymy na zwiedzanie historycznych sal i podziwianie dzieł sztuki, musimy zapłacić za wejście. Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak kupować bilety po francusku!
Zabytki i miejsca w mieście
Na początek przyjrzyjmy się, do jakich miejsc możemy potrzebować bilet:
- le musée – muzeum
- la galerie d’art – galeria sztuki
- le château – zamek
- la cathédrale – katedra
- le théâtre – teatr
- le cinéma – kino
- le stade – stadion
Kupowanie biletu
Jeśli planujemy poświęcić kilka dni na zwiedzanie Paryża, warto zakupić bilet Paris Museum Pass na 2, 4 lub 6 dni. Zapewnia wstęp do wszystkich muzeów i zabytków w regionie paryskim. Możemy też nabyć bilety wstępu do pojedynczych muzeów. Niektóre z nich umożliwiają rezerwację biletów przez internet, ale nie wszystkie.
Wyobraźmy sobie, że chcemy obejrzeć słynny obraz Mona Lisa (fr. La Joconde), który znajduje się w Luwrze (le musée du Louvre). Bilet kupujemy w kasie na terenie muzeum.
Na początek prosimy o bilet i pytamy, czy są dostępne zniżki dla uczniów i studentów:
Client : Bonjour madame, je voudrais un billet, s’il vous plaît. Est-ce qu’il y a le tarif étudiant ?
Klient: Dzień dobry pani, chciałbym kupić jeden bilet. Czy jest zniżka uczniowska/studencka?
Pracownik muzeum może nas poprosić o okazanie legitymacji, zanim sprzeda nam bilet ze zniżką:
L’employée : Vous avez votre carte d’étudiant ?
Client : Oui, bien sûr ! Voilà.
Pracowniczka: Tak, oczywiście. Czy ma pan swoją legitymację?
Klient: Proszę.
Niektóre miejsca oferują również dodatkowe atrakcje:
L’employée : Voulez-vous visiter aussi les expositions temporaires ?
Le client : C’est compris ?
L’employée : Non, vous devez acheter un billet supplémentaire pour 25 euros.
Le client : Non merci.
Pracowniczka: Czy chce pan też zobaczyć wystawy czasowe?
Klient: Czy to wliczone w cenę?
Pracowniczka: Nie, należy wykupić dodatkowy bilet za 25 euro.
Klient: Nie, dziękuję.
Możemy także zapytać, czy jest możliwość zwiedzania z przewodnikiem:
Le client : Est-ce qu’il y a des visites guidées ?
L’employée : Désolée. Mais il y a un audioguide en français, anglais, allemand et italien.
Klient: Czy są wizyty z przewodnikiem?
Pracowniczka: Niestety nie. Ale jest audioprzewodnik dostępny po francusku, angielsku, niemiecku i włosku.
Teraz wystarczy już tylko zapłacić:
Le client : Alors, je prends seulement un billet pour le musée.
L’employée : Ça fait 48 euros. Vous payez par carte ou en espèces ?
Le client : En espèces. Merci madame. Au revoir.
L’employée : Merci. Au revoir !
Klient: Poproszę więc jeden bilet do muzeum.
Pracowniczka: To będzie 48 euro. Płaci pan kartą czy gotówką?
Klient: Gotówką. Dziękuję pani. Do widzenia.
Pracowniczka: Dziękuję. Do widzenia!
Najsłynniejsze paryskie muzea
Na koniec prezentujemy listę kilku najbardziej znanych paryskich muzeów i zabytków, które warto odwiedzić podczas wycieczki. Pamiętaj, że wiele z nich możesz odwiedzić za darmo przed ukończeniem 26 lat. Warto z tego skorzystać, ponieważ bilety wstępu potrafią być bardzo drogie!
- le musée du Louvre – Luwr (historyczne dzieła sztuki pochodzące z całego świata)
- le musée d’Orsay – Muzeum Orsay (sztuka francuska z XIX i początku XX wieku)
- le Centre Pompidou – Centrum Pompidou (sztuka współczesna)
- le château de Versaille – pałac wersalski (dawna rezydencja królów Francji; zwiedzać można również ogrody pałacowe)
- la Tour Eiffel – Wieża Eiffla
- la cathédrale Notre-Dame de Paris – katedra Notre Dame (obecnie w trakcie rekonstrukcji po pożarze z 2019 roku)
- l’arc de triomphe de l’Étoile – Łuk Triumfalny
- la basilique du Sacré-Cœur – Bazylika Najświętszego Serca
- le Jardin du Luxembourg – Ogród Luksemburski
- le Panthéon – Panteon (miejsce pochówku wybitnych Francuzów)
- les catacombes de Paris – katakumby paryskie
Miłego zwiedzania! Bonne visite !
Agnieszka
